2023年5月14日

"WAY MAKER" in Hebrew, Arabic & English (Worship by Jews & Arabs)

Way Maker 無疑是 2020 年基督教音樂界的最大熱門歌曲。 Sinach 的全名是 Osinachi Kalu Okoro Egbu。 她最初並沒有從事音樂事業,而是畢業於奈及利亞  哈科特港大學,獲得物理學學位。 她直到 1989 年才開始唱歌,只是將其作為一種愛好,同時在她的教堂享受著工作人員的生涯。 業餘時間,Sinach 寫歌。

當她閱讀創世記 12:1-5 的段落時受到啟發而創作了 Way Maker 這首歌,創世記 12:1-5 其中說:

離開你的國家、你的人民和你父親的家人,到我要指示你的地方去。 我會讓你成為一個偉大的國家,我會祝福你。 我會讓你的名字偉大,你會成為一個祝福。 我要祝福祝福你的人,詛咒你的人。 地上的萬民都將因你得福。

這首歌於 2015 年 12 月 30 日在 YouTube 上發布,不到一年後就獲得了黃金認證。 這是一首如此受歡迎的歌曲,已被翻譯成 50 種語言。


The song Way Maker was undoubtedly the biggest hit in the Christian music world in 2020. Sinach’s full name is Osinachi Kalu Okoro Egbu. She did not start out in a musical career but graduated with a degree in Physics from the University of Port Harcourt, Rivers State, Nigeria. She didn’t start singing until 1989 but did it as a hobby only, while enjoying a career as a staff member at her church. In her spare time, Sinach wrote songs. 

Sinach was inspired and wrote Way Maker while reading the passages in Genesis 12:1-5, which say:

Go from your country, your people, and your father’s household to the land I will show you. I will make you into a great nation, and I will bless you. I will make your name great, and you will be a blessing. I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse. And all peoples on earth will be blessed through you.

The song was released on December 30, 2015 on YouTube and was certified gold less than a year later. It was such a popular song that it has been translated into 50 languages.

沒有留言: